ичкабачка.

смешное слово. обычно в субтитрах к аниме его переводят как

пан или пропал.